工作坊

“上海声音‌Ⅰ‌”

何以“上海话”:上海地区方言的百年流变

2025.09.27(周六)14:30–16:30

我们将共同回顾一百多年来有关上海话的音像与文献材料,从170多年前传教士的上海话记录,到《申报》中关于洋泾浜的诗词,再到七十二家房客方言的交流,从中理解这座城市的方言变迁。我们将穿越上海话的时光长廊,切身感受语言如何在时代中流动、接触与融合?地理、经济、移民等因素施加了怎样的影响?而我们每个人口中、耳中、心中的“上海话”,又是如何被这些浪潮塑造?

场馆
B1盒子